《外語(yǔ)學(xué)刊》簡(jiǎn)介及投稿要求

《外語(yǔ)學(xué)刊》是黑龍江大學(xué)主辦的外國(guó)語(yǔ)言學(xué)研究季刊，其宗旨是以外國(guó)語(yǔ)言學(xué)為主線開展與其相關(guān)各學(xué)科的討論，為促進(jìn)我國(guó)外語(yǔ)教學(xué)與語(yǔ)言研究服務(wù)。

目錄

刊物簡(jiǎn)介

學(xué)界評(píng)價(jià)

作者評(píng)價(jià)

投稿須知

展開

刊物簡(jiǎn)介

學(xué)界評(píng)價(jià)

作者評(píng)價(jià)

投稿須知

展開

編輯本段

刊物簡(jiǎn)介

主要欄目

普通語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)言學(xué)家介紹、蘇聯(lián)語(yǔ)言 學(xué)、語(yǔ)言教學(xué)法論文介紹、俄語(yǔ)詞匯學(xué)專題講座、語(yǔ)法、俄語(yǔ)教學(xué)法、翻譯及翻譯教學(xué)法、 教師進(jìn)修、學(xué)習(xí)園地、答讀者問、詞源知識(shí)等，如《關(guān)

  外語(yǔ)學(xué)刊

于翻譯中新表現(xiàn)法等問題》、《略論 語(yǔ)法、詞匯、語(yǔ)音在俄語(yǔ)實(shí)踐課教學(xué)中的關(guān)系》等。[1]

《外語(yǔ)學(xué)刊》主要刊發(fā)的文稿涵蓋普通語(yǔ)言學(xué)、俄語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)、日語(yǔ)語(yǔ)言學(xué) 、比 較語(yǔ)言學(xué)、符號(hào)學(xué)、詞典學(xué)、翻譯學(xué)、文學(xué)、文化、教學(xué)法和書評(píng)。

該刊開設(shè)的主要專題研究有：語(yǔ)音研究、語(yǔ)法研究、語(yǔ)義研究、話語(yǔ)分析、語(yǔ)用學(xué)與語(yǔ)言的主體性空間、功能主義 語(yǔ)言學(xué)研究、雙語(yǔ)擬形研究、符號(hào)學(xué)視野中的詞匯研究、X語(yǔ)言與語(yǔ)言 發(fā)生學(xué)、計(jì)算語(yǔ)言學(xué)研究、心理語(yǔ)言學(xué)探尋、社會(huì)語(yǔ)言學(xué)探尋、翻譯與文化、文化語(yǔ)言學(xué)視 角中的語(yǔ)言、俄語(yǔ)專業(yè)教學(xué)的回眸與思索。

自2001年起，新辟“教育部人文社會(huì)科學(xué)百所重 點(diǎn)研究基地黑龍江大學(xué)俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)研究中心學(xué)術(shù)專欄”，集中發(fā)表我國(guó)學(xué)者研究俄羅斯 當(dāng)代語(yǔ)言學(xué)的學(xué)術(shù)成果。

基本信息

主管單位： 黑龍江大學(xué)

主辦單位： 黑龍江大學(xué)

編輯單位： 《外語(yǔ)學(xué)刊》編輯部

國(guó)內(nèi)刊號(hào)： CN 23-1071/H

國(guó)際刊號(hào)： ISSN 1000-0100

郵發(fā)代號(hào)： 14-24

《外語(yǔ)學(xué)刊》，16開本，112頁(yè)，國(guó)內(nèi)外公開發(fā)行，其服務(wù)對(duì)象是高等院校教師、外語(yǔ)院系 博士研究生、碩士研究生、高年級(jí)學(xué)生、科研院所語(yǔ)言、文字工作者以及其他語(yǔ)言學(xué)愛好者 。

收錄情況

國(guó)家新聞出版總署收錄；

全國(guó)外語(yǔ)類核心期刊、1997年被評(píng)為黑龍江省一級(jí)期刊、1998年被選為全國(guó)高校外語(yǔ)學(xué)刊研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)單、1999年被評(píng)為首屆全國(guó)優(yōu)秀社科學(xué)報(bào)。

創(chuàng)辦歷程

《外語(yǔ)學(xué)刊》走過的路是一部我國(guó)俄語(yǔ)教學(xué)、外語(yǔ)教學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言研究、中外翻譯理論與實(shí) 踐的發(fā)展史。它記錄了我國(guó)自有外語(yǔ)教學(xué)以來(lái)的點(diǎn)點(diǎn)滴滴的體會(huì)、彎彎曲曲的歷程。

1951年3月，由哈爾濱外國(guó)語(yǔ)專門學(xué)校(黑龍江大學(xué)前身)編輯的《教務(wù)工作通訊》面世。翻 開那一卷卷紙張發(fā)黃的文稿，我們仿佛走進(jìn)了一段歷史的畫面：帶著建國(guó)后的喜悅，身穿黃 色軍衣的學(xué)員和那些并不比他們年長(zhǎng)的教員以及蘇聯(lián)專家在學(xué)習(xí)俄語(yǔ)。

當(dāng)時(shí)的《教務(wù)工作通 訊》主要刊載黨的方針政策、外語(yǔ)教學(xué)計(jì)劃、教學(xué)法討論、語(yǔ)音、語(yǔ)法、詞匯、翻譯等方面 的討論文章。其中有時(shí)任校長(zhǎng)、教育家王季愚先生的《一九五二年下學(xué)期俄文教學(xué)工作總結(jié) 》，主管外語(yǔ)教學(xué)的副校長(zhǎng)趙洵先生的引言《實(shí)踐，認(rèn)識(shí)；再實(shí)踐，再認(rèn)識(shí)》，有蘇聯(lián)專家 的學(xué)術(shù)報(bào)告，有一大批俄語(yǔ)界老前輩的教學(xué)心得和科研論文，如《論復(fù)合句的語(yǔ)法形式》、 《談?wù)勎覀儗W(xué)校的科學(xué)研究工作》等。這些文章短小精悍，實(shí)用性極強(qiáng)，對(duì)50年代哈外專的 俄語(yǔ)教學(xué)與研究起到了很大的推動(dòng)作用。《教務(wù)工作通訊》于1954年9月完成了它的歷史使命，共出版24期。

1954年11月，為適應(yīng)教學(xué)研究工作的需要，哈爾濱外國(guó)語(yǔ)專門學(xué)校的《教務(wù)工作通訊》更名 為《外專校刊》，并于當(dāng)年11月7日校慶之日出版了創(chuàng)刊號(hào)。《外專校刊》為雙月刊，至195 5年12月共出版了7期，刊載文章150余篇，如《現(xiàn)代俄語(yǔ)詞的形態(tài)構(gòu)成》、《外語(yǔ)教學(xué)中的 比較教學(xué)法》等。

更名后的《外專校刊》在內(nèi)容上做了很大調(diào)整，除了繼續(xù)刊載探討俄語(yǔ)教 學(xué)法方面的文章外，加大了俄語(yǔ)語(yǔ)言理論方面的研究力度。

1956年4月，為了適應(yīng)學(xué)術(shù)建校的需要，把原只在本校發(fā)行的《外專校刊》改為學(xué)術(shù)性刊物 《俄語(yǔ)教學(xué)與研究》，在全國(guó)范圍內(nèi)發(fā)行。第一期(《俄語(yǔ)教學(xué)與研究》3-4月號(hào))于1956年 4月出版。刊物的宗旨是廣泛介紹俄羅斯語(yǔ)言研究成果，發(fā)表本校及兄弟院系有關(guān)語(yǔ)言理論 的科研文章及教學(xué)經(jīng)驗(yàn)。這是新中國(guó)外語(yǔ)院校最早的學(xué)報(bào)，也是全國(guó)幾份高水平的俄語(yǔ)刊物 之一，對(duì)我國(guó)俄語(yǔ)教學(xué)和俄語(yǔ)理論研究作出了應(yīng)有的貢獻(xiàn)。

隨著俄語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量的日益提高，迫切需要進(jìn)行學(xué)術(shù)交流，更多地介紹蘇聯(lián)的教學(xué)理論和俄語(yǔ)語(yǔ)言理論。

哈外院的學(xué)術(shù)刊物《俄語(yǔ)教學(xué)與研究》越辦越好。1957年中國(guó)科學(xué)院院長(zhǎng)郭沫若親筆題寫了刊名。這說明學(xué)術(shù)界領(lǐng)導(dǎo)對(duì)這一刊物的重視，也說明該刊物發(fā)行后在國(guó)內(nèi)產(chǎn)生了重大影響。 《俄語(yǔ)教學(xué)與研究》除正刊外，還出版了普及俄語(yǔ)的副刊《Спутник》(衛(wèi)星)。副刊 多發(fā)表短小精焊、知識(shí)性、趣味性并重、內(nèi)容深入淺出的文章，而且多針對(duì)中國(guó)人學(xué)俄語(yǔ)碰 到的實(shí)際問題進(jìn)行解答，或者系統(tǒng)地講解某些語(yǔ)法問題(連載)，或闡釋某些語(yǔ)法現(xiàn)象及某些 詞的習(xí)慣用法，或一題一議，當(dāng)即解決讀者所提疑難問題。副刊深受讀者歡迎，發(fā)行量很大 。

《俄語(yǔ)教學(xué)與研究》于1960年8月暫休刊。1964年6月，《俄語(yǔ)教學(xué)與研究》復(fù)刊，更名為《 外語(yǔ)教學(xué)》，改為季刊。《外語(yǔ)教學(xué)》根據(jù)當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)外語(yǔ)教學(xué)的實(shí)際需要，為中學(xué)、大學(xué)廣 大外語(yǔ)教師提供了交流教 學(xué)經(jīng)驗(yàn)的園地，發(fā)表他們?cè)谕庹Z(yǔ)教學(xué)法和外語(yǔ)語(yǔ)言理論方面的科學(xué)研究成果和學(xué)習(xí)心得，該 刊除以主要篇幅繼續(xù)刊登俄語(yǔ)方面的稿件外，還增刊了英語(yǔ)方面的稿件。