【摘要】：研究背景：視覺傳達(dá)中,最早讓低幼兒童接觸的就是動(dòng)畫,這是無年齡的交流。一代又一代的偉大作品,深入人心,甚至就會(huì)認(rèn)為動(dòng)畫人物英雄就是人們心靈的慰藉。動(dòng)畫不僅影響著一代又一代人成長(zhǎng)；也促使著國(guó)與國(guó)之間的了解與交流；更增加了國(guó)民使命感。強(qiáng)大的興趣背后,推動(dòng)著世界文化的發(fā)展,它就是力量。世界超級(jí)動(dòng)畫大國(guó),他們的作品已經(jīng)覆蓋整個(gè)地球,幾乎無人不知。這不僅是國(guó)家影響力也是國(guó)家文化的植入實(shí)力,植入人的思維,更能植入人類的行動(dòng)力。哈日、追美、韓流,就是植入的成功所在。中國(guó)風(fēng)全球潮流何時(shí)到來?研究的方法：本文從第二章介紹文化植入類型,通過日本、美國(guó)、中國(guó)、法國(guó)列舉的國(guó)家找到文化植入的定位點(diǎn),再從第三章的亞歐動(dòng)畫文化植入對(duì)比,以匯總的方式分析亞歐動(dòng)畫國(guó)家的文化植入狀況,從而找到我們中國(guó)的動(dòng)畫植入發(fā)展道路。重點(diǎn)章節(jié)：第四章為重點(diǎn)章節(jié)。中國(guó)被視為國(guó)產(chǎn)兒童動(dòng)畫片大國(guó),這不是因?yàn)橹袊?guó)只有兒童才喜歡看動(dòng)畫片,而是中國(guó)動(dòng)畫的定位普遍偏低,導(dǎo)致收視率年齡偏低。通過研究文化植入,從中找出中國(guó)動(dòng)畫發(fā)展的不足之處,更好的發(fā)展受眾面廣范的國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫,這些內(nèi)容的實(shí)現(xiàn)必須迎合第四章節(jié)題目：“如何找到一個(gè)適合中國(guó)并能夠融入主流市場(chǎng)的文化植入方式”,并且找到解決辦法的五種方式。分別有：找準(zhǔn)植入點(diǎn)與植入方式；故事本身的受眾群設(shè)定；院線參考的主流商業(yè)價(jià)值；動(dòng)畫的未來發(fā)展；提高動(dòng)畫人的發(fā)掘潛力與創(chuàng)作才是關(guān)鍵。這就需要我們把動(dòng)畫當(dāng)作試驗(yàn)品去做,研究國(guó)內(nèi)外經(jīng)典動(dòng)畫典范,開創(chuàng)中國(guó)動(dòng)畫在中國(guó)市場(chǎng)的巨大收益。本文研究的意義與結(jié)論：通過“動(dòng)畫電影的文化植入研究”,讓中國(guó)擺脫國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫走低幼路線境況,讓中國(guó)人有自己的經(jīng)典英雄人物,使世界人民真正了解中國(guó)文化,中國(guó)動(dòng)畫片才能走向國(guó)際。只有認(rèn)識(shí)市場(chǎng)價(jià)值、文化價(jià)值、改變思路,找到符合市場(chǎng)的商業(yè)價(jià)值,體現(xiàn)國(guó)民的個(gè)性化情懷,相信中國(guó)風(fēng)的影響力指日可待。文化植入之所以做得好,不是為了植入而植入,而是使植入的內(nèi)容與影片的故事本身融合的更為流暢,只有做得全面才能使文化植入做得好,觀眾才能更易于去接受它,動(dòng)畫電影的文化植入研究這篇論文才做得有意義。
[Abstract]:Background: in visual communication, the earliest contact of primary-age children is animation, which is no-age communication. Generation after generation of great works, deeply rooted in the hearts of the people, even think that animated hero is the comfort of people's hearts. Animation not only affects the growth of generation after generation, but also promotes the understanding and communication between countries, and increases the sense of national mission. Behind the strong interest, promote the development of the world culture, it is the power. The world's super animation power, their work has covered the entire earth, almost no one knows. This is not only the national influence but also the implanted strength of national culture, the implantation of human thinking and the ability of human action. Hari, the pursuit of the United States, the Korean current, is the success of implantation. When will the global trend of Chinese wind come? Research methods: this paper introduces the types of cultural implantation from the second chapter, through Japan, the United States, China, France listed countries to find the location of cultural implantation, and then from the third chapter of Asia and Europe animation cultural implantation comparison, In order to find out the development of animation implantation in China, this paper analyzes the cultural implantation situation of Asian and European animation countries in a summary way. Key chapters: the fourth chapter is the key chapter. China is regarded as a big country of domestic children's cartoons, not because only children in China like to watch cartoons, but because the orientation of Chinese animation is generally low, resulting in low ratings and age. Through the study of cultural implantation, we can find out the deficiencies of the development of Chinese animation, and better develop the domestic animation, which has received a wide range of norms. The realization of these contents must cater to the title of chapter four: "how to find a suitable way of cultural implantation in China and be able to integrate into the mainstream market" and find five ways to solve it. They are: to find the right implantation point and implantation method; the audience set of the story itself; the mainstream commercial value of the cinema reference; the future development of animation; to improve the potential and creation of animators is the key. This requires us to do animation as a test, to study the domestic and foreign classic animation model, to create a huge profit of Chinese animation in the Chinese market. The significance and conclusion of this study: through "the Research on Cultural Implant of Animated Film", we can let China get rid of the situation of domestic animation, let the Chinese people have their own classic heroes, and make the people of the world really understand Chinese culture. Only Chinese cartoons can go international. Only to recognize the market value, cultural value, change ideas, find the commercial value in line with the market, reflect the individual feelings of the people, I believe that the influence of the Chinese style is within reach. The reason why cultural implantation is done well is not to implant it for the purpose of implantation, but to make the content of the implant more fluent with the story of the film itself. Only by doing all things well can the cultural implant be done well, and the audience can accept it more easily. The research on the cultural implantation of animated films makes sense only in this paper.
【學(xué)位授予單位】：沈陽建筑大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：J954

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 駱勇;高羽;;從傳統(tǒng)文化談動(dòng)畫電影創(chuàng)作[J];電影文學(xué);2007年16期

2 彭驕雪;王進(jìn);;電子游戲與美國(guó)當(dāng)代動(dòng)畫電影的崛起[J];電影藝術(shù);2007年01期

3 單娟;;動(dòng)畫電影中的創(chuàng)新——“篡改”手法的使用[J];現(xiàn)代視聽;2007年04期

4 袁瀟;盧鋒;;動(dòng)畫電影：成人永恒的瑰麗夢(mèng)想[J];電影文學(xué);2008年03期

5 張?jiān)伱?;中國(guó)動(dòng)畫電影情在何處[J];銅陵學(xué)院學(xué)報(bào);2009年03期

6 梁漢森;孫宏達(dá);;國(guó)產(chǎn)3D動(dòng)畫電影:摸著石頭過河[J];當(dāng)代電影;2009年12期

7 葛玉清;;時(shí)間之維:動(dòng)畫電影故事的敘述特性[J];電影評(píng)介;2009年19期

8 符冰;;從麥兜電影的爭(zhēng)議看中國(guó)動(dòng)畫電影的突圍[J];電影評(píng)介;2009年21期

9 黃迎春;;淺議動(dòng)畫電影仿真[J];電影評(píng)介;2009年21期

10 蔡春曉;;日本動(dòng)畫電影的發(fā)展與戰(zhàn)后日本大眾文化[J];日語知識(shí);2009年05期

相關(guān)會(huì)議論文 前4條

1 王麗莎;;巧安排、興波瀾——?jiǎng)赢嬰娪爸械膽夷钤O(shè)計(jì)與運(yùn)用[A];中國(guó)創(chuàng)意設(shè)計(jì)年鑒論文集2012[C];2013年

2 劉躍軍;;立體動(dòng)畫電影發(fā)展空間研究[A];2009中國(guó)電影電視技術(shù)學(xué)會(huì)影視技術(shù)文集[C];2010年

3 周來;;動(dòng)畫電影《魁拔之十萬火急》的中國(guó)元素[A];中國(guó)創(chuàng)意設(shè)計(jì)年鑒論文集2012[C];2013年

4 江娟;;從傳統(tǒng)“美猴王”到Q版“孫小猴”——從文化產(chǎn)品的商業(yè)屬性看國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫電影中“美猴王”傳統(tǒng)形象的變遷[A];“傳播與中國(guó)·復(fù)旦論壇”（2009）——1949-2009：共和國(guó)的媒介、媒介中的共和國(guó)論文集[C];2009年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 何巍;關(guān)于動(dòng)畫電影的兩個(gè)思考[N];中國(guó)文化報(bào);2008年

2 記者 劉悠揚(yáng);大力支持“深圳制造”動(dòng)畫電影[N];深圳商報(bào);2009年

3 本報(bào)記者 邢宇皓;國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫電影應(yīng)向海外大片學(xué)什么[N];光明日?qǐng)?bào);2009年

4 邢宇皓;國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫電影應(yīng)向海外大片學(xué)什么[N];今日信息報(bào);2009年

5 牛興偵;動(dòng)畫電影：投資有“數(shù)”,點(diǎn)金有“術(shù)”[N];中國(guó)文化報(bào);2010年

6 記者 郭人旗;首屆動(dòng)畫電影投資論壇舉辦[N];中國(guó)文化報(bào);2010年

7 邵楊;中國(guó)動(dòng)畫電影：如何爭(zhēng)取延伸受眾群[N];中國(guó)藝術(shù)報(bào);2011年

8 本報(bào)記者 孟剛;國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫電影該如何分享“奶酪”？[N];中國(guó)消費(fèi)者報(bào);2011年

9 牛興偵;中國(guó)動(dòng)畫電影市場(chǎng)突現(xiàn)井噴[N];中國(guó)文化報(bào);2011年

10 本報(bào)記者 于帆;動(dòng)畫電影以營(yíng)銷搶占先機(jī)[N];中國(guó)文化報(bào);2011年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前6條

1 吳斯佳;文學(xué)經(jīng)典傳承視野下的動(dòng)畫電影改編研究[D];浙江大學(xué);2014年

2 周晨;文化生態(tài)的衍變與中國(guó)動(dòng)畫電影發(fā)展研究[D];蘇州大學(xué);2011年

3 吳限;比較視野下的中國(guó)動(dòng)畫電影發(fā)展研究[D];中國(guó)藝術(shù)研究院;2015年

4 孫振濤;3D動(dòng)畫電影研究：本體理論與文化[D];華東師范大學(xué);2011年

5 肖路;國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫電影的傳統(tǒng)美學(xué)風(fēng)格及其文化探源[D];華東師范大學(xué);2006年

6 王靈麗;中美動(dòng)畫電影敘事比較研究[D];復(fù)旦大學(xué);2013年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 林亞玲;日本動(dòng)畫電影的傳播分析及對(duì)我國(guó)的啟示[D];華南理工大學(xué);2011年

2 王毅萍;論音樂合成技法在當(dāng)代動(dòng)畫電影中的運(yùn)用[D];中國(guó)地質(zhì)大學(xué);2011年

3 馬曉騰;基于流行音樂元素的動(dòng)畫電影娛樂性研究[D];陜西科技大學(xué);2012年

4 逯一勝;中國(guó)動(dòng)畫電影創(chuàng)意問題研究[D];吉林大學(xué);2012年

5 馬祥;新世紀(jì)以來國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫電影的發(fā)展與對(duì)策研究[D];重慶工商大學(xué);2012年

6 張婧;跨文化視角：美國(guó)動(dòng)畫電影在中國(guó)的傳播[D];重慶工商大學(xué);2012年

7 余惠婷;臺(tái)灣動(dòng)畫電影題材創(chuàng)新策略探析[D];福建師范大學(xué);2012年

8 李少林;中國(guó)動(dòng)畫電影民族風(fēng)格研究[D];西北民族大學(xué);2012年

9 榮韜;九十年代以來國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫電影的文化觀念演變[D];安徽工程大學(xué);2012年

10 趙青;論動(dòng)畫電影的生態(tài)敘事策略[D];浙江大學(xué);2012年

，

本文編號(hào)：2366862