從《羅密歐與朱麗葉》到《搖滾莫扎特》《搖滾紅與黑》,法語音樂劇的引進成為國內(nèi)演出市場的一大熱點。作為除百老匯音樂劇、倫敦西區(qū)音樂劇、德奧音樂劇之外的小語種音樂劇的代表,法語音樂劇在制作和審美上帶有自身的獨特性。在跨文化傳播的語境中,法語音樂劇如何利用自身優(yōu)勢達到中國觀眾的審美預(yù)期,本文將以《搖滾莫扎特》為例進行分析。

【文章頁數(shù)】：3 頁

【文章目錄】：
一、法語音樂劇《搖滾莫扎特》在中國市場的表現(xiàn)
二、法語音樂劇的審美及制作特色
    (一)歌大于戲與音樂營銷
        1．法式流行歌的傳唱
        2．舞蹈和歌唱的角色分離
    (二)寫意大于寫實的審美追求
        1．音樂劇制作的寫意性
        2．音樂劇歌詞的寫意性
三、法語音樂劇與中國觀眾的接受
    (一)法語音樂劇審美與中國審美的共通
    (二)法語音樂劇與中國觀眾的溝通
四、反思



本文編號：4052532