《賢愚經》的全稱是《賢愚因緣經》,共十三卷,編為六十九品。其成書,是由聽講者直接從西域高僧講說經律的口述文本譯寫而成的。《賢愚經》中的作品就敘事藝術而論,具有形態錯綜復雜,敘事方法靈活多樣的特點,有著較強的文學性、哲學性,在內容和形式上也是豐富多彩,有著較高的思想價值和較深的審美意義。《賢愚經》在漫長的歷史變遷中,伴隨著佛教文化廣泛深入傳播,對中國民間文學產生了巨大影響,從而引起諸多學者的廣泛關注。朝鮮民間故事及古典小說的形成和發展,與佛教以及中國文學有著極為密切的關聯,佛教故事的大量文學因子對朝鮮文學給予了豐富的養料。 本文以跨學科研究方法為主,影響研究、主題學以及比較故事學為輔,綜合地、比較系統和深入地探討了朝鮮民間故事與古典小說和《賢愚經》所載故事的關聯。主要是對《賢愚經》所載的《善事太子入海品》、《須閣提品》、《摩訶薩埵以身施虎品》、《梨耆彌七子品》、《檀膩羈品》、《七瓶金施品》、《善求惡求緣品》、《波斯匿王女金剛品》等故事,與朝鮮民間故事及古典小說進行比較研究。如朝鮮民間《惡兄善弟》型、《孝子》型、《人虎》型、《巧媳婦》型、《名判決》型、《蛇報恩》型故事及古典小說《興夫傳》...

【文章頁數】：41 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
第一章 緒論
    1.1 研究狀況的反思
    1.2 研究目的及意義
    1.3 研究范圍及方法
第二章 《賢愚經》的文學價值
    2.1 《賢愚經》的產生
    2.2 《賢愚經》在朝鮮的傳播
    2.3 《賢愚經》的文學性
第三章 《賢愚經》與朝鮮民間故事的關聯
    3.1 《善事太子入海品》與朝鮮《惡兄善弟》型故事
    3.2 《須閣提品》與朝鮮《孝子》型故事
    3.3 《摩訶薩埵以身施虎品》與朝鮮《人虎》型故事
    3.4 《梨耆彌七子品》與朝鮮《巧媳婦》型故事
    3.5 《檀膩羈品》與朝鮮《名判決》型故事
    3.6 《七瓶金施品》與朝鮮《蛇報恩》型故事
第四章 《賢愚經》與朝鮮古典小說的關聯
    4.1 《波斯匿王女金剛品》與《樸氏傳》
    4.2 《善求惡求緣品》與《興夫傳》
第五章 結論
參考文獻
致謝
附錄A



本文編號：4057552